! Salam, seýidi

Salam, seýidi!

Köňli çökgün — bu biçäre garypdan,

Gönderdim men saňa salam, Seýidi!

Ýollar hyz-haramy, aralyk ýaman,

Baryp, hal-ahwalyň sorma, Seýidi!

Üç ýyl boldy bir görmäli didaryň,

Gelmedi bir hat-galamyň, güftaryň,

Azaby-kyýamat—çeken azabyň,

Hak bersin derdiňe şypa, Seýidi!

Eşitdim, gidip sen karzdar bolup,

Hatyjany bir görmäge zar bolup,

Ýat illerde garyplykdan har bolup,

Göçe-göçe ilden-ile, Seýidi!

Söz sorana diýrem aklym ýetenden,

Pent alana biýrin zehnim tutandan,

Tä ölinçä aýyrmasyn watandan

Hiç bir bendesini huda, Seýidi!

Dert kän munuň kaýsysyna ýanaly,

Synam üsti çapraz-çapraz ýaraly,

Ataşsyz örtedi zalym gaýraly,

Berdi jaýsyz jebri-jepa, Seýidi!

Ýat etsem şol öten ýowuz günleri,

Eşki-çeşmim derýa eder çölleri,

Parahat oturan abat illeri

Bibat etdi bu paňkelle, Seýidi!

Gije bardy, gündiz barmady aýyk,

Gapyllykda harap boldy halaýyk,

Iş etmedi musulmanlyga laýyk,

Saldy başlaryna gowga, Seýidi!

Sürüldiler il barysy eňşeşip,

Pyganyna daglar, daşlar gymşaşyp,

Asman joşa geldi, zemin gowşaşyp,

Bulutlar durdular nala, Seýidi!

Görmesin ol jebri musulman bende,

Bady-baran garlyp ýagar tün günde,

Köpi ölüp galdy, az çykdy zinde,

Arkaç indi uwla-uwla, Seýidi!

Müýmün bolan bolar bu işe girýan,

Bagry para-para, baglap ýürek gan,

Ýesiriň ilersi barypdyr Tähran,

Gaýrasy dolupdyr Hywa, Seýidi!

Diýmek size ne hajatdyr — gördüňiz,

Sözlemesek, egsilmeýär derdimiz,

Ýokarsy Ýolöten, aşagy deňiz,

Pytrady il bu iki ara, Seýidi!

Kimi garyp goňşy, kimisi daýhan,

Kimi goýun çopan, kimisi sarwan,

Gözel iliň şeýle bolanna dözmän,

Men aglaryn, sen hem agla, Seýidi!

Men bilmenem, siňipmidir gargyşlar,

Geldi bir musallat, dagyldy başlar,

Pelek bakyp, ýene dönse gerdişler,

Şaýet, rehm eýlese alla, Seýidi!

Ürgenji illermiz gaýtsalar bäri,

Saga-sola dargan ýygylsa bary,

Jem bolup ýöresek, galmasa biri,

Sürüp barsak Garrygala, Seýidi!

Çomry sada bolsa, çarwa – Sergizde,

Günbatary Çatda, Öýlük düzünde,

Gündogary Hartut, ardy Margizde,

Öňi baryp gonsa Guwla, Seýidi!

Zelili diýr, şol jaýlara baransoň,

Bir niçe gün hoş günleri görensoň,

Sizler bile zowky-sapa sürensoň,

Arman galmaz, dolsa kaza, Seýidi!

Türkmen şahyry: Zelili  ذلیلی